michael archivos - Alvaro Reina | Locución y doblaje

doblaje alvaro reina

Peaky Blinders: doblando gangsters

By | Doblaje | No Comments

Descarnada, dura, cruda, violenta, magistral, potente… Son algunas de las palabras que he oído durante este tiempo refiriéndose a esta serie de la BBC.

A veces sucede, a veces te llega un trabajo que te estimula y te reta a partes iguales. Eso me pasó con Peaky Blinders. Una serie que arranca en el año 1919 contándote la historia de una familia de gangsters asentada en Birmingham. 

A partir de la segunda temporada, hace su aparición Michael. Es el hijo de la matriarca de la familia y su objetivo es convertirse en un gangster a la altura del resto de la familia. Este es el personaje del que me tocó encargarme y tengo que decir que lo disfruté como nunca. Finn Cole (el actor original) hace un trabajo estupendo en el que se ve su evolución, perdiendo por el camino parte de su humanidad. Había que estar a la altura… ¿lo conseguí? 
Aquí tenéis, para poder juzgarlo, una pequeña muestra de la serie que ya puede verse doblada en diferentes plataformas: Movistar +, Netfix, Wuaki.tv…

Peaky Blinders Doblaje Alvaro Reina from Alvaro Reina on Vimeo.