alvaro reina doblaje archivos - Alvaro Reina | Locución y doblaje

Peaky Blinders: Doblando a Michael en la temporada 4

By | Doblaje | No Comments

Fue una de las primeras series de las que hablé en este blog. La verdad es que no hace más que mejorar y esta cuarta temporada que ya está disponible en Netflix es brillante.

Me ha encantado volver a doblar a Finn Cole, y más en una temporada en la que se enfrenta a un gran conflicto. Hay una gran dirección de actores en Peaky Blinders y eso se agradece a la hora de doblarla al castellano.

Aquí dejo una muestra en la que hay un nuevo cara a cara entre Michael y Thomas (doblado de lujo por uno de los actores a los que más admiro: Rafa Romero) ¡A disfrutar!

the good wife doblaje

The Good Wife: Doblando a Jack Carpenter

By | Doblaje | No Comments

Muchos Críticos coinciden en que es una de las mejores series de los últimos tiempos y la verdad es que yo estoy bastante de acuerdo. The Good Wife es brillante, los personajes están muy bien definidos, su ritmo es brutal y los diálogos no tienen desperdicio.

En su día tuve la oportunidad de doblar a un personaje recurrente que me proporcionó muchas alegrías. Se trata de Patric Edelstein. Los guionistas tuvieron la genial idea de basar su personalidad y trayectoria empresarial en la del creador de Facebook, Mark Zuckerberg. Aquí tienes una muestra de Patric en acción…

doblaje alvaro reina

Van Helsing: Doblando a Tress Mahoro

By | Doblaje | No Comments

Un futuro distópico. Un tiempo en el que un virus ha transformado a la mayor parte de la humanidad en vampiros…

Es posible que la premisa no te suene muy original pero el resultado mola mucho. Algunas interpretaciones están francamente bien y hay giros de guión interesantes.

Estoy hablando de Van Helsing. Algo así como la respuesta de Netflix a fenómenos como The Walking Dead.

En esta serie doblo a Mohamad, el personaje que interpreta Tress Mahoro. Tengo que decir que el chico me lo ha puesto muy fácil. Tiene la intensidad justa que requiere el personaje, y eso se agradece.

Los 13 capítulos de la primera temporada ya están disponibles en Netflix. Aquí tienes una de las secuencias de Mohamad, a ver qué te parece…