Henry Danger: doblando a un superhéroe

By 20 abril, 2017 Doblaje No Comments
alvaro reina actor

Se llama Henry. Es un superhéroe diferente. De hecho, se transforma en superhéroe mascando chicle.

Por supuesto, estamos hablando de una comedia. Una comedia del canal Nickelodeon que ya va por su tercera temporada. Es en esta temporada cuando me he incorporado al equipo de doblaje para ponerle voz a Jace Norman. El chico había crecido mucho y ya no podía contar con las cuerdas vocales de Chelo Molina que se las había prestado hasta ahora.

Las cosas que ocurren en Henry Danger son muy locas y absurdas por lo que hay que hacer un esfuerzo extra para no ser histriónico en el doblaje. ¿Lo habré conseguido?

Aquí tienes una escena junto a Mercedes Cepeda para que puedas jugarlo tu mismo: