Toyota: Locutando sobre gestión medio ambiental

By | Anuncios, Locuciones, Publicidad | No Comments

¿Alguna vez te has preguntado cómo afecta al medio ambiente el proceso por el que pasa tu coche cuando lo llevas al taller?
En Toyota estaban interesados en trasladar esta información a sus clientes y yo fui el encargado de ponerle voz al proyecto. Se trata de un vídeo didáctico en el que había que utilizar un ritmo rápido pero que sea fácilmente comprensible. Aquí está el resultado:

Jessie: Doblando a Tony

By | Doblaje | No Comments

Hace ya algún tiempo que acabó la serie pero hoy me apetece echar la vista atrás y recordar a un personaje con el que lo pasé muy bien: Tony.
Tony es el portero del edificio en el que vive Jessie, una niñera muy especial que durante cuatro temporadas arrasó en Disney Channel.
Tony es ingenuo, torpe, despistado y… muy buena gente. Fue genial ponerle voz.
Aquí tienes un fragmento de la serie en el que por supuesto comparte protagonismo con Jessie, doblada de lujo por mi compi Olga Velasco.

The Path: Doblando Dentro Del Movimiento

By | Locuciones | No Comments

El Movimento Meyerista, así lo llaman los que están dentro. Los que lo ven desde fuera lo consideran simplemente una secta.

The Path es una serie muy interesante que se puede ver en Amazon Prime y que muestra toda la parte oscura que hay dentro de una organización que vende luz y felicidad.

Sean, personaje al que me encargo de doblar, explica en esta escena (acompañado por Mary, a quién dobla mi compi María Blanco) las razones por las que se unió al movimiento.

He disfrutado muchísimo doblando en esta serie. A ver qué os parece…

Profuturo: Locutando por un futuro mejor

By | Anuncios, Locuciones, Publicidad | No Comments

Profuturo es el proyecto de la Fundación Telefónica y la obra social La Caixa para llevar las nuevas tecnologías aplicadas a la educación a la población más desfavorecida.

Han decidido empezar 2018 dando a conocer su labor y yo he tenido la suerte de ponerle voz a esta campaña.

Aquí tenéis una pieza en la que puse todo mi empeño para conectar con las emociones que dan sentido a esta aventura.

Peaky Blinders: Doblando a Michael en la temporada 4

By | Doblaje | No Comments

Fue una de las primeras series de las que hablé en este blog. La verdad es que no hace más que mejorar y esta cuarta temporada que ya está disponible en Netflix es brillante.

Me ha encantado volver a doblar a Finn Cole, y más en una temporada en la que se enfrenta a un gran conflicto. Hay una gran dirección de actores en Peaky Blinders y eso se agradece a la hora de doblarla al castellano.

Aquí dejo una muestra en la que hay un nuevo cara a cara entre Michael y Thomas (doblado de lujo por uno de los actores a los que más admiro: Rafa Romero) ¡A disfrutar!