Familia al instante: Locutando para anunciar una película

By | Doblaje | No Comments

Gracias a mi trabajo he tenido la oportunidad de participar en el doblaje de algunas películas pero hasta ahora nunca había anunciado una.
Comparto contigo en este último post del año, uno de los spots de “Familia al instante”, una peli que cuenta la historia de una pareja que pasa de no tener hijos a adoptar tres.
Dado que tiene sus toques de comedia pero también toca la fibra de los padres, traté de darle un tono emocional y sonreído. Ahí va:

Profuturo: Locutando por la educación

By | Anuncios, Locuciones, Promos TV | No Comments

Hoy quiero compartir una nueva pieza que he locutado para Profuturo.
Es la cuarta vez que este proyecto de Fundación Telefónica y Fundación Bancaria La Caixa cuanta con mi voz para transmitir su mensaje.
En este caso, se trata de animar a la gente a que done educación aportando su granito de arena para que la educación digital llegue a partes desfavorecidas del planeta.
Aquí esta el nuevo spot:

Spot Profuturo "Dona Educación" Álvaro Reina from Alvaro Reina on Vimeo.

Marvel Runaways: Doblando a un superhéroe

By | Sin categoría | No Comments

Como seguidor que soy del género de superhéroes, me hace ilusión poder compartir este trabajo.
La primera temporada de la serie está disponible en HBO. Trata de un grupo de amigos que se unen para luchar contra una amenaza que, curiosamente, proviene de sus padres.
No quiero contar mas para no destripar nada pero está siendo una gozada poner voz a un personaje del universo Marvel.
Ahí va un fragmento del primer episodio junto a mi compi Anuska Alborg:

Marvel Runaways Doblaje Álvaro Reina from Alvaro Reina on Vimeo.

Fintonic y Amazon: Locutando para dos marcas

By | Anuncios, Promos TV, Publicidad | No Comments

Ya está en emisión una nueva campaña de publicidad muy particular a la que he tenido el gusto de ponerle voz.
La particularidad de este trabajo es que no se trataba de una marca, se trataba de dos. Fintonic y Amazon han llegado a un acuerdo para ofrecer una promoción suculenta y solicitaban una locución viva y enérgica que pudiera contentar a ambos.
Aquí está el resultado, a ver qué te parece…

Ligera como una pluma: Doblando a Trey Emory

By | Doblaje | No Comments

Ya está disponible completa en HBO la serie ” Ligera como una pluma”.
La historia recuerda a las clásicas películas de terror adolescentes. Un juego inocente que empieza a tener consecuencias terribles: la muerte de sus participantes tal y como se contó en el juego.
La novedad es poder verlo en formato serie y tener así mas tiempo para que se desarrolle la trama.
En esta ocasión, he doblado a Trey Emory. Trey es el vecino de una de las protagonistas que, aunque en principio no se lleva muy bien con ella, luego será clave para averiguar qué está pasando.
Aquí dejo un fragmento junto a mi compi Mayte Mira que dobla a Mckenna…